ช่วยแร็ป(chûuai ráp)
含義
1名詞A2
請幫忙包裝
禮貌地請別人幫忙包裝物品（例如用保鮮膜、包裝紙或裝進袋子裡）。
例句
อันนี้an néeอันนี้an née這個；這件（靠近說話者）กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1這裡；在此處2這裡；這個地方ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分；片段；區塊2部門；單位；處室3比例；幾分之幾4至於；關於；而5份額；配額；應得的部分อันนั้นan nánอันนั้นan nán那個ช่วยแร็ปchûuai rápช่วยแร็ปchûuai ráp1請幫忙包裝2請來段饒舌；請表演饒舌ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
這個我在這裡吃。至於那個，請幫我包起來。
2名詞B1
請來段饒舌；請表演饒舌
輕鬆地請別人表演一段饒舌。
例句
นายnaaiนายnaai1先生（男性稱謂）2老闆；上司；雇主3首領；領導者；主人4你（對男性下屬的稱呼；用於古體、軍隊或官方場合）แร็ปrápแร็ปráp1饒舌（音樂或表演）2唱饒舌3包裝（非標準用法）เก่งgèngเก่งgèng1擅長；精通2聰明；機靈3精通；擅長นี่นาnêe naaนี่นาnêe naa1就在這裡嘛；這不是⋯⋯嘛2⋯⋯嘛；不是⋯⋯嗎（提醒或強調事實的句尾助詞）ช่วยแร็ปchûuai rápช่วยแร็ปchûuai ráp1請幫忙包裝2請來段饒舌；請表演饒舌ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）สิsìสิsì1（加強語氣或表示肯定的語氣詞）2（表示催促或鼓勵的語氣詞）3（表示安撫或肯定的語氣詞）
你很擅長饒舌。可以饒舌給我們聽嗎？
單字拆解
+
ช่วยแร็ปchûuai rápช่วยแร็ปchûuai ráp請幫忙包裝