ช่วงเวลาทอง(chûuang way-laa tong)

含義

1名詞B2

黃金時機；黃金時期

適合達成某事的特殊且寶貴的時期；黃金時機。

例句

สามsăamสามsăam1三2第三ปีbpeeปีbpee1年；年份2歲3生肖年แรกrâekแรกrâek1第一的；最早的；最初的2起初；一開始3量詞：第一次；第一回合；第一階段ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活；人生2壽命；一生3生命；存活เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為；被認為是；算是2構成；等同於ช่วงเวลาทองchûuang way-laa tongช่วงเวลาทองchûuang way-laa tong黃金時機；黃金時期ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品การเรียนรู้gaan riian róoการเรียนรู้gaan riian róo學習；獲取知識或技能และláeและláe和；與（對等連接）พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1發展；改善；進步2培養；提升3發展；發展過程สมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1大腦（器官）2智力；才智；頭腦3智囊；大腦（團隊的核心人物）
孩子生命的前三年被視為學習和大腦發育的黃金時期。

相關詞彙

單字拆解

ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間；一段時間2部分；區段；階段3範圍；區間4時期；期間5跨度；跨距；支撐點之間的距離6寬度跨幅；臂展7跨度；寬度；臂展第 1 部分
+
เวลาทองway-laa tongเวลาทองway-laa tong黃金時段；黃金時期第 2 部分
ช่วงเวลาทองchûuang way-laa tongช่วงเวลาทองchûuang way-laa tong黃金時機；黃金時期