ชิฟฟ่อน(chíp-fôn)

含義

1名詞B1

戚風蛋糕

一種口感輕盈鬆軟的蛋糕，由植物油、雞蛋、糖、麵粉和打發的蛋白製成，比海綿蛋糕更柔軟濕潤

例句

แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買เค้กชิฟฟ่อนkék chíf-fônเค้กชิฟฟ่อนkék chíf-fôn戚風蛋糕มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ฝากfàakฝากfàak1寄放；託付2託人轉交；請人代為傳達3提交；提出（請求或訂單）4被寄放；被託付（被動或結果用法）5存款；存錢ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）
媽媽買了一個戚風蛋糕給我。
2名詞B2

雪紡；雪紡紗（輕薄布料）

一種非常輕薄、半透明的平織布料，通常由絲綢、尼龍或聚酯纖維製成，用於洋裝、女裝襯衫、圍巾和外罩

例句

เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2挑剔的；講究的3選舉；推選ผ้าพันคอpâa pan koผ้าพันคอpâa pan ko圍巾；領巾ชิฟฟ่อนchíp-fônชิฟฟ่อนchíp-fôn1雪紡；雪紡紗（輕薄布料）2戚風蛋糕ผืนpĕunผืนpĕun1一片；一塊（平坦廣闊的表面）2量詞（用於平坦廣闊的物品或表面）บางเบาbaang baoบางเบาbaang bao1輕；輕便（指重量）2輕微；溫和3輕薄；細緻มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記คลุมklumคลุมklum1覆蓋；蓋上；披上2鋪滿；覆蓋3籠統；廣泛；概括4涵蓋；包含（費用或風險）ไหล่làiไหล่lài1肩膀（身體部位）2邊緣；側面（如路肩、山坡）3肩部（衣物部位）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ชุดราตรีchút raa-dtreeชุดราตรีchút raa-dtree晚禮服；正式晚裝
她選擇了一條輕薄的雪紡圍巾；紗巾，披在肩膀上搭配晚禮服。

單字拆解

ชิฟchípชิฟchíp1輪班；工作時段2Shift鍵（鍵盤按鍵）；上檔鍵3洋芋片；薯片第 1 部分
+
ฟ่อนfônฟ่อนfôn1捆；束（尤指鈔票或稻草）2量詞：捆；束（尤指鈔票或稻草）第 2 部分
ชิฟฟ่อนchíp-fônชิฟฟ่อนchíp-fôn戚風蛋糕