返回結果
ตรงไปเรื่อยๆ
(dtrong bpai rêuuai-rêuuai)
▶
含義
1
動詞
A2
一直往前
一直往前而不轉彎
例句
เดิน
dern
เดิน
dern
1
走路；步行
2
運轉；運行
3
進行；推進；繼續
4
開始；啟動（流程或計畫）
ตรงไปเรื่อยๆ
dtrong bpai rêuuai-rêuuai
ตรงไปเรื่อยๆ
dtrong bpai rêuuai-rêuuai
一直往前
นะ
ná
นะ
ná
1
[!] 勸說；確認助詞
2
[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞
3
[!] 引起注意（句首）
ครับ
kráp
ครับ
kráp
1
禮貌語尾助詞（男性用語）
2
回應助詞
▶
一直往前走就可以了。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
ตรงตลอด
dtrong dtà-lòt
ตรงตลอด
dtrong dtà-lòt
1
徑直前往；中途不停留
2
一直直走
徑直前往；中途不停留
一直直走
單字拆解
ตรง
dtrong
ตรง
dtrong
1
直的（不彎曲）
2
直接的；坦率的
3
對齊；排直
4
直接地；筆直地（方向或路徑）
5
準確的；相符的
第 1 部分
+
ไปเรื่อยๆ
bpai rêuuai rêuuai
ไปเรื่อยๆ
bpai rêuuai rêuuai
1
繼續前進；持續進行
2
隨性地；漫無目的地
3
老樣子；普普通通（口語）
第 2 部分
ตรงไปเรื่อยๆ
dtrong bpai rêuuai-rêuuai
ตรงไปเรื่อยๆ
dtrong bpai rêuuai-rêuuai
一直往前