จังหวะพอดี(jang-wà po-dee)

含義

1名詞B1

最佳時機；時機正好

最佳時機；時機正好；恰到好處

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1到達；抵達2到了；達到3輪到จังหวะพอดีjang-wà po-deeจังหวะพอดีjang-wà po-dee最佳時機；時機正好เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛；剛剛（指過去）2剛剛才；現在才3才剛；剛開始ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3準備就緒；安排妥當4完蛋；死定（俚語）
他來得正是時候；飯菜才剛煮好。

相關詞彙

單字拆解

จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1節奏；節拍2步調；速度3時機；機會4動作；步法（用於運動或舞蹈）5行程；衝程第 1 部分
+
พอดีpo deeพอดีpo dee1剛剛好；大小適中2正好；恰好3碰巧；剛好4剛好夠用；足夠第 2 部分
จังหวะพอดีjang-wà po-deeจังหวะพอดีjang-wà po-dee最佳時機；時機正好