งานบุญบ้าน(ngaan bun bâan)
含義
1名詞B2
房屋祈福儀式；家宅做功德
在私人住宅舉行的佛教做功德儀式，目的在於為房屋祈福，或用於喬遷、生日、追思等場合；通常包括邀請僧侶、佈施、誦經、灑聖水及繫聖線等儀式
例句
ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段ย้ายเข้าyáai kâoย้ายเข้าyáai kâo1搬進；入住2調入；轉入（單位、學校或組織）3辦理遷入（戶籍登記）บ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan mài新家；新房子ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題นิมนต์ní-monนิมนต์ní-mon1邀請（僧侶）2請（對僧侶的尊稱）พระpráพระprá1和尚；僧侶2尊稱前綴；頭銜3神聖的（作為修飾語）4佛像；佛牌มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記จัดjàtจัดjàt1安排；組織；舉辦2提供；供應；分配3實施；徵收；執行；安排（官方）4強烈；極度（口語）งานบุญบ้านngaan bun bâanงานบุญบ้านngaan bun bâan房屋祈福儀式；家宅做功德เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1吉祥；吉利2好運；福氣
搬進新家時，我們全家請了僧侶來家裡舉行祈福儀式，以求吉利。
單字拆解
+
งานบุญบ้านngaan bun bâanงานบุญบ้านngaan bun bâan房屋祈福儀式；家宅做功德