คว่ำหน้า(kwâm nâa)

含義

1動詞B1

將正面朝下；臉朝下

將正面朝下；臉朝下趴著

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘คว่ำหน้าkwâm nâaคว่ำหน้าkwâm nâa1將正面朝下；臉朝下2正面朝下；臉朝下ไพ่pâiไพ่pâi1撲克牌；紙牌2量詞：副（用於撲克牌）ลงบนlong bonลงบนlong bon到某物表面上；在某物之上โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌
他將牌面朝下放在桌上。
2副詞B1

正面朝下；臉朝下

正面朝下；臉朝下

例句

รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1圖片；照片；圖像2圖片檔；圖片附件ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點วางwaangวางwaang1放；放置；放下2掛斷電話；掛斷；結束通話3下蛋；產卵4規定；設定；訂定5放下；釋懷（情感或執念）6制定；規劃；建立（如計畫、政策或系統）คว่ำหน้าkwâm nâaคว่ำหน้าkwâm nâa1將正面朝下；臉朝下2正面朝下；臉朝下อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1在那裡；在那個地方2那個地方3那裡的⋯⋯（置於名詞後）
你的照片就面朝下放在那裡。

單字拆解

คว่ำkwâmคว่ำkwâm1倒扣；翻轉；使朝下2翻倒的；朝下的3翻倒；打翻；翻船4否決；推翻（提案或決定）第 1 部分
+
หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部第 2 部分
คว่ำหน้าkwâm nâaคว่ำหน้าkwâm nâa將正面朝下；臉朝下