ความโศกซึม(kwaam sòhk seum)

含義

1名詞B2

憂鬱；陰鬱

極度悲傷或憂鬱的狀態；陰鬱。

例句

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák狗（正式用語）；犬ตัวโปรดdtuua bpròhtตัวโปรดdtuua bpròht最喜歡的（角色、動物等）ตายdtaaiตายdtaai1死；死亡；過世2死的；枯死的3沒電；故障4死定了；完蛋了（非正式）5極度；...死了（非正式加強語氣）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記จมjomจมjom1沉沒；下沉2深陷；沉浸3凹陷的；下凹的4淹死；溺斃อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ความโศกซึมkwaam sòhk seumความโศกซึมkwaam sòhk seum憂鬱；陰鬱อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日
在他心愛的狗去世後，他好幾天都沉浸在憂鬱之中。

相關詞彙

單字拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）第 1 部分
+
โศกซึมsòhk seumโศกซึมsòhk seum憂鬱；沮喪第 2 部分
ความโศกซึมkwaam sòhk seumความโศกซึมkwaam sòhk seum憂鬱；陰鬱