ความเนียน(kwaam niian)

含義

1名詞B1

平滑；細膩

平滑；細膩；質地均勻的特性（例如皮膚或物體表面）。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ความเนียนkwaam niianความเนียนkwaam niian1平滑；細膩2巧妙；不露痕跡ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măi絲綢；絲織品ผืนpĕunผืนpĕun1一片；一塊（平坦廣闊的表面）2量詞（用於平坦廣闊的物品或表面）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）
我喜歡這塊絲綢的光滑；滑順感。
2名詞B2

巧妙；不露痕跡

巧妙；不露痕跡；做事巧妙自然而不笨拙的特質。

例句

ความเนียนkwaam niianความเนียนkwaam niian1平滑；細膩2巧妙；不露痕跡ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การพูดโกหกgaan pôot goh-hòkการพูดโกหกgaan pôot goh-hòk說謊；撒謊ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信2信任；信賴3信仰；信奉（宗教或意識形態）สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1熟悉；熟識2緊密的；密封的3親密的；密切的（關係）
他說謊；撒謊的高明技巧讓每個人都完全相信他。

相關詞彙

單字拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）第 1 部分
+
เนียนniianเนียนniian1光滑的；絲滑的（觸感或皮膚）2自然的；無痕的（融合良好的）3巧妙的；不露痕跡的（巧妙地進行而不引人注意）第 2 部分
ความเนียนkwaam niianความเนียนkwaam niian平滑；細膩