ขานถ้อยคำ(kăan tôi kam)
含義
1動詞C1
莊嚴朗誦；吟誦（正式）
莊嚴地朗誦或吟誦詞句，通常用於儀式、典禮或正式場合。
例句
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1僧團；佛教僧侶2僧侶；和尚（正式；書面）ขานถ้อยคำkăan tôi kamขานถ้อยคำkăan tôi kam1莊嚴朗誦；吟誦（正式）2正式宣布；宣讀（正式）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）พิธีpí-teeพิธีpí-tee1典禮；儀式2儀式；慣例3正式程序；禮儀อุทิศส่วนกุศลù-tít sùuan gù-sŏnอุทิศส่วนกุศลù-tít sùuan gù-sŏn迴向功德อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）พร้อมเพรียงpróm priiangพร้อมเพรียงpróm priiang1一致；一起；同時2團結一致；和諧
和尚；僧侶們在功德法會上齊聲誦讀經文。
2動詞C1
正式宣布；宣讀（正式）
正式宣布或宣讀措辭及聲明，常見於官方或儀式的公告中。
例句
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe工作人員；官員；職員ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ขานถ้อยคำkăan tôi kamขานถ้อยคำkăan tôi kam1莊嚴朗誦；吟誦（正式）2正式宣布；宣讀（正式）ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；宣告2公告；通知3公告；法令4頒布；發布แต่งตั้งdtàeng dtângแต่งตั้งdtàeng dtâng1任命；委任2提名；推薦ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1當面；在面前2當著面；在他人面前ผู้ร่วมพิธีpôo rûuam pí-teeผู้ร่วมพิธีpôo rûuam pí-tee儀式參加者；出席者；觀禮者
官員；工作人員在與會者；出席者面前正式宣讀了任命內容；措辭。
單字拆解
+
ขานถ้อยคำkăan tôi kamขานถ้อยคำkăan tôi kam莊嚴朗誦；吟誦（正式）