ขอประทานโทษ(kŏr bprà-taan tôht)
含義
1動詞B1
鄭重道歉;懇求原諒
鄭重道歉;懇求原諒(非常禮貌或正式用語)
例句
ขอประทานโทษkŏr bprà-taan tôhtขอประทานโทษkŏr bprà-taan tôht1鄭重道歉;懇求原諒2對不起;打擾一下(非常禮貌)ดิฉันdì-chănดิฉันdì-chăn我(女性用語;禮貌或正式)มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記สายsăaiสายsăai1線;電線;電纜2路線;線路(交通或通訊)3遲到;晚4縷;條;股(細長物)5血統;流派;分支6量詞(用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品)7上午(接近中午的時段)8線人;臥底;間諜เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞車;交通壅塞2交通壅塞;塞車มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞(女性,用於陳述句)2禮貌語氣詞(女性,用於簡短回應)
非常抱歉;因為塞車,我遲到了。
2感嘆詞B1
對不起;打擾一下(非常禮貌)
對不起;打擾一下(非常禮貌或正式用語,如對長輩說話或在儀式場合使用)
例句
ขอประทานโทษkŏr bprà-taan tôhtขอประทานโทษkŏr bprà-taan tôht1鄭重道歉;懇求原諒2對不起;打擾一下(非常禮貌)ขออนุญาตkŏr à-nú-yâatขออนุญาตkŏr à-nú-yâat1請求允許;徵求同意2申請許可;申請執照3(尋求許可時的)不好意思;打擾一下รบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1打擾;干擾;麻煩2麻煩(禮貌請求用語);勞駕ถามทางtăam taangถามทางtăam taang問路ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ศูนย์ประชุมsŏon bprà-chumศูนย์ประชุมsŏon bprà-chum會議中心;展覽中心;會議場地ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎;行嗎2可以請你……嗎(委婉請求)คะkáคะká禮貌助詞(女性用語;用於提問)
抱歉,可以麻煩請問一下去會議中心的路怎麼走嗎?
相關詞彙
單字拆解
+
ขอประทานโทษkŏr bprà-taan tôhtขอประทานโทษkŏr bprà-taan tôht鄭重道歉;懇求原諒