ของแทนใจ(kŏng taen jai)
含義
1名詞B1
紀念品；信物
紀念品；信物；為讓對方留下思念而贈予的禮物
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許สร้อยsôiสร้อยsôi1項鍊2繩線；鏈條（裝飾性或穿線用）3繩線；鏈條（裝飾性繩線）เส้นsênเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3肌腱；神經；筋4金屬線；電線（細長金屬）5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）7量詞（用於細長條狀物）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ของแทนใจkŏng taen jaiของแทนใจkŏng taen jai紀念品；信物นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
我送你這條項鍊當作紀念品；定情物。
單字拆解
+
+
ของแทนใจkŏng taen jaiของแทนใจkŏng taen jai紀念品；信物