กึ่งกลางทาง(gèung glaang taang)
含義
1副詞B1
半途；中途
在路線、旅程或過程的中途或半途。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記ขับรถkàp rótขับรถkàp rót開車；駕駛มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1到達；抵達2到了；達到3輪到กึ่งกลางทางgèung glaang taangกึ่งกลางทางgèung glaang taang1半途；中途2中點；正中央พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群；我們這方ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記แวะพักwá pákแวะพักwá pák停留休息；中途休息เติมน้ำมันdterm náam-manเติมน้ำมันdterm náam-man加油
當我們開車到半路時，便停下來加油休息。
2名詞B1
中點；正中央
道路、距離或旅程的正中點。
例句
รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpân雕像；塑像นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1位於；座落於2基於；建立在……之上（比喻用法）ตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaangตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaang1正中央；正中間2中點；正中央ทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1走道；通道；走廊2道路；路線；途徑（比喻用法）3管道；通道（解剖學或系統）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สวนsŭuanสวนsŭuan1反對；反駁；違背2逆行；逆向；反向移動3量詞（用於花園、果園、農園）4花園；果園；公園พอดีpo deeพอดีpo dee1剛剛好；大小適中2正好；恰好3碰巧；剛好4剛好夠用；足夠
這座雕像正好位於花園小徑的正中央。
單字拆解
+
กึ่งกลางทางgèung glaang taangกึ่งกลางทางgèung glaang taang半途；中途