กำเนิดแรง(gam-nèrt raeng)
含義
1動詞C1
產生力量;發力
產生力量;物理學中產生力的行為或過程。
例句
กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuua肌肉(解剖學)กำเนิดแรงgam-nèrt raengกำเนิดแรงgam-nèrt raeng1產生力量;發力2力的來源;力源ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記เส้นใยsên yaiเส้นใยsên yai1膳食纖維2纖維(生物學;科技)3量詞:捆;束;段4纖維;絲狀物;紡織纖維หดตัวhòt dtuuaหดตัวhòt dtuua1縮水;收縮;緊縮2萎縮;衰退;下降เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的สัญญาณประสาทsăn-yaan bprà-sàatสัญญาณประสาทsăn-yaan bprà-sàat神經信號;神經衝動
當纖維因神經訊號而收縮時,肌肉會產生力量。
2名詞C1
力的來源;力源
力量產生的根源或原因(用於技術或科學領域)。
例句
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生;中小學生ถามtăamถามtăam1問;詢問2盤問;審問3請教;諮詢ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評กำเนิดแรงgam-nèrt raengกำเนิดแรงgam-nèrt raeng1產生力量;發力2力的來源;力源ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yon引擎;發動機มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自;出自2源自;衍生自3起因於;產生自การเผาไหม้gaan păo mâiการเผาไหม้gaan păo mâi燃燒เชื้อเพลิงchéuua plerngเชื้อเพลิงchéuua plerng1燃料2燃料(比喻用法);原動力;導火線ใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] 對嗎?;是嗎?;正確嗎?2[Q] ……對吧?;……是不是?
學生詢問引擎;發動機的動力來源是否來自燃料燃燒。
單字拆解
+
กำเนิดแรงgam-nèrt raengกำเนิดแรงgam-nèrt raeng產生力量;發力