การยอมความ(gaan yom kwaam)
含義
1名詞B2
和解;妥協
爭議雙方經由協商達成共識以解決案件的協議,通常為庭外和解。
例句
ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全5甚至;多達สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方;方面;派別2部門;單位3(量詞)方;部門4方;方面ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1同意;達成協議2好的;沒問題;說定了3最終;到底;結果是4決定;敲定;落實เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞ค่าเสียหายkâa sĭia hăaiค่าเสียหายkâa sĭia hăai1損害賠償;賠償金2損失金額;維修費用ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew拿到了;完成了;可以了จึงjeungจึงjeung1所以;因此2才;於是นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòo導致;造成;引起การยอมความgaan yom kwaamการยอมความgaan yom kwaam和解;妥協ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt終於;最終;最後
雙方已就賠償金額達成協議,最終促成了和解。
相關詞彙
單字拆解
+
การยอมความgaan yom kwaamการยอมความgaan yom kwaam和解;妥協