การบิดเบือน(gaan bìt beuuan)
含義
1名詞B2
扭曲；歪曲
改變或扭曲資訊、事實或真相，使其不再準確的行為。
例句
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàao記者；新聞工作者ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對นำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1呈現；展示；簡報2提案；提出3提交；呈交4主持（節目）；播報ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真相；事實2實際上；事實上；老實說และláeและláe和；與（對等連接）หลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1避免；避開；躲避2迴避；規避การบิดเบือนgaan bìt beuuanการบิดเบือนgaan bìt beuuan1扭曲；歪曲2失真；變形ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1數據；資料（電腦領域）2資訊；資料
好的記者必須呈現真相，並避免扭曲資訊。
2名詞C1
失真；變形
訊號、影像或聲音的改變，使其變得不清晰或與原始品質不同。
例句
ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4電影；影片5腦海中的畫面；想像ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ถ่ายtàaiถ่ายtàai1錄影；拍攝影片2影印；複印3傳遞；轉移；傳染4大便；排便5拍照；攝影6轉播；播送；播出7沖洗（底片）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於เลนส์lenเลนส์len1鏡片；透鏡（光學）2隱形眼鏡3相機鏡頭（可更換組件）มุมกว้างmum gwâangมุมกว้างmum gwâang1廣角2廣角的（形容鏡頭或照片）มักจะmák jàมักจะmák jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生การบิดเบือนgaan bìt beuuanการบิดเบือนgaan bìt beuuan1扭曲；歪曲2失真；變形ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ขอบkòpขอบkòp1邊緣；邊界2邊距；空白處3帽簷；（容器的）邊緣4容器邊緣；倒出口5邊界；極限（比喻用法）ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4電影；影片5腦海中的畫面；想像เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1輕微的；微不足道的2少量；一點點3稍微；略微
使用廣角鏡頭拍攝的照片，在影像邊緣通常會有輕微的失真；變形。
相關詞彙
單字拆解
+
การบิดเบือนgaan bìt beuuanการบิดเบือนgaan bìt beuuan扭曲；歪曲