โหรงเหรง(rŏhng rĕhng)
释义
1形容词B2
稀疏的;零落的
稀疏的,零落的;指事物、头发或人数量少且分散
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)โรงหนังrohng năngโรงหนังrohng năng电影院ดูdooดูdoo1咨询;求教;看(医生)2尝试;试试看3占卜;算命4检查;审查;视察5似乎;显得;看起来6看;观看;看见โหรงเหรงrŏhng rĕhngโหรงเหรงrŏhng rĕhng1稀疏的;零落的2汤水多的;清汤寡水的มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2乘坐;搭乘(交通工具)อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存แค่kâeแค่kâe1仅仅;只2只不过;仅仅(淡化语气)3仅仅;只(介词)ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1几个;不多2(其中)只有几个คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人เองayngเองayng1自己;亲自;独自2正是那个;本身3强调助词(自己/仅)
今天电影院里的人看起来非常稀少;只坐了几个人。
2形容词C1
汤水多的;清汤寡水的
汤水多的,清汤寡水的,缺乏固体配料的(通常指汤或流质食物)
例句
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káa女摊贩;女售货员;女店主ตักdtàkตักdtàk1(人坐着时的)大腿面;膝上2[动] 舀;盛3[动] 告诫;责备(温和/正式)แกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèut泰式清汤มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ดูdooดูdoo1咨询;求教;看(医生)2尝试;试试看3占卜;算命4检查;审查;视察5似乎;显得;看起来6看;观看;看见โหรงเหรงrŏhng rĕhngโหรงเหรงrŏhng rĕhng1稀疏的;零落的2汤水多的;清汤寡水的มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量มีแต่น้ำmee dtàe náamมีแต่น้ำmee dtàe náam1汤水过多的(食物);清汤寡水的2空洞无物;没有实质内容(言语/文章)3只有水;除了水什么都没有แทบtâepแทบtâep1几乎;快要2勉强;几乎不3简直;实际上ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有;缺乏2没有;不存在3[回复] 没有;缺货เนื้อหมูnéuua mŏoเนื้อหมูnéuua mŏo猪肉เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
小贩给我盛的清汤看起来很稀,大部分是水,几乎没有猪肉。