โบรกเกอร์(bròhk-ger)
释义
1名词B2
经纪人（金融）；证券经纪人
作为证券或金融产品（如股票、债券、基金和衍生品）交易中介以换取费用或佣金的个人或公司。例如：โบรกเกอร์ซื้อขายหุ้น（股票经纪人）。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa给（某人）打电话โบรกเกอร์bròhk-gerโบรกเกอร์bròhk-ger1经纪人（通用）；中介2经纪公司；券商3经纪人（金融）；证券经纪人ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ส่งsòngส่งsòng1发送；寄送；派发2提交；上交3送（人或物）；送达4传（球）；传递5护送；送行6发出；释放；传输คำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1订单（商品/服务）2采购订单；PO3买入指令；买单（金融）หุ้นhûnหุ้นhûn1股份；股票2股权；所有权份额3合伙；共同投资；合股4量词：股（股票）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）
我给我的经纪人打电话，请他帮我下达买入股票的指令。
2名词B2
经纪人（通用）；中介
为促成各种商品或服务的销售而进行安排或调解并收取佣金的人（例如保险或房地产经纪人）。例如：นายหน้าอสังหาริมทรัพย์นายหน้าอสังหาริมทรัพย์naai nâa à-săng-hăa-ri-má-sápreal estate agent; real estate broker（房地产经纪人）。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จ้างjâangจ้างjâang1[动] 雇用；聘用2[动] 委托[某人]做[某事]3雇用；有薪受雇โบรกเกอร์bròhk-gerโบรกเกอร์bròhk-ger1经纪人（通用）；中介2经纪公司；券商3经纪人（金融）；证券经纪人อสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rí-má-sápอสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rí-má-sáp1房地产；不动产2房地产（行业/市场）มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai来帮忙ขายkăaiขายkăai1卖；出售2待售；供出售3卖身；卖淫บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑
我们雇佣了一位房地产经纪人来帮我们卖房子。
3名词B2
经纪公司；券商
为客户执行证券或衍生品交易及提供相关服务的经纪公司。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚；刚才2刚刚才；直到现在才3仅仅；才（刚起步）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）เปิดบัญชีbpèrt ban-cheeเปิดบัญชีbpèrt ban-chee1[动] 开设银行或金融账户2[动] 创建或注册在线账户3[动] 首开纪录（体育）ซื้อขายséu kăaiซื้อขายséu kăai1买卖；交易2贸易；商业；交易3买卖合同หุ้นhûnหุ้นhûn1股份；股票2股权；所有权份额3合伙；共同投资；合股4量词：股（股票）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）โบรกเกอร์bròhk-gerโบรกเกอร์bròhk-ger1经纪人（通用）；中介2经纪公司；券商3经纪人（金融）；证券经纪人แห่งhàengแห่งhàeng1的；属于（正式用语）2地方；地点（正式用语）3量词：地点/机构หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天（名词）2在昨天（副词）
我昨天刚在一家经纪公司开了一个股票交易账户。
相关单词
近义词
นายหน้าnaai nâaนายหน้าnaai nâa1经纪人；代理人2房地产经纪人；房屋中介3中间人
- 经纪人；代理人
- 房地产经纪人；房屋中介
- 中间人
นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์naai nâa séu kăai làk sápนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์naai nâa séu kăai làk sáp股票经纪人；证券经纪人
股票经纪人；证券经纪人
บริษัทนายหน้าbor-rí-sàt naai nâaบริษัทนายหน้าbor-rí-sàt naai nâa经纪公司；中介
经纪公司；中介
บริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sápบริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sáp证券公司；经纪公司
证券公司；经纪公司