แสดงตัว
sà-daeng dtuua
释义
1名词B1
表明身份；出面；现身
露面或表露身份；挺身而出。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是นับnápนับnáp1数；计算2包含；算作3认为；视为ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到สามsăamสามsăam1三 (3)2第三 (序数词)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的แสดงตัวsà-daeng dtuuaแสดงตัวsà-daeng dtuua表明身份；出面；现身นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
当我数到三时，每个人都必须现身。
相关单词
近义词
แสดงตนsà-daeng dtonแสดงตนsà-daeng dton1表明身份2签到 / 报到（以确认法定人数）3宣称自己是…… / 公开表明身份
- 表明身份
- 签到 / 报到（以确认法定人数）
- 宣称自己是…… / 公开表明身份
เผยตัวpŏei dtuuaเผยตัวpŏei dtuua公开身份；现身；露面
公开身份；现身；露面
ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1出现；显现；可见2结果是；证明是；显露3明显的；清楚的（正式）
- 出现；显现；可见
- 结果是；证明是；显露
- 明显的；清楚的（正式）
เปิดหน้าbpèrt nâaเปิดหน้าbpèrt nâa1公开露面；亮明立场2打开页面；翻到某页
- 公开露面；亮明立场
- 打开页面；翻到某页
เปิดเผยหน้าตาbpèrt pĕi nâa dtaaเปิดเผยหน้าตาbpèrt pĕi nâa dtaa1露出面容；露脸2公开身份；公开露面
- 露出面容；露脸
- 公开身份；公开露面
单词拆解
+
แสดงตัวsà-daeng dtuuaแสดงตัวsà-daeng dtuua表明身份；出面；现身