แฟนเก็บ(faen gèp)
释义
1名词B2
秘密情人；被包养的情人；情妇
被隐藏的秘密伴侣，通常由某人提供经济支持；情妇/被包养的情人。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）แฟนเก็บfaen gèpแฟนเก็บfaen gèp秘密情人；被包养的情人；情妇ซ่อนsônซ่อนsôn1隐藏；藏匿2隐瞒；保密ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允许；不让；禁止2不给；拒绝提供3以免；为了防止ภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaa妻子（正式/中性）รู้rúuรู้rúu1知道；了解；意识到2懂得；知道如何（做）3感觉；察觉；感知4熟悉；认识（某人/某物）5发觉；发现；得知
我听说他背着妻子藏了一个秘密情人。
相关单词
近义词
เมียเก็บmiia gèpเมียเก็บmiia gèp情妇；被包养的女人；二奶
情妇；被包养的女人；二奶
เมียน้อยmia nóoiเมียน้อยmia nóoi情妇；小老婆；二奶
情妇；小老婆；二奶
บ้านเล็กbâan lékบ้านเล็กbâan lék1小房子2情妇；二房；外室
- 小房子
- 情妇；二房；外室
กิ๊กgíkกิ๊กgík1暧昧对象；非正式情人；秘密情人2[动] 暧昧；随便交往；有一腿（与某人）3吉字节；千兆字节；GB（非正式）4吉字节（GB）的量词
- 暧昧对象；非正式情人；秘密情人
- [动] 暧昧；随便交往；有一腿（与某人）
- 吉字节；千兆字节；GB（非正式）
- 吉字节（GB）的量词
单词拆解
+
เก็บgèpเก็บgèp1收集；捡起；集中2整理；收拾3收费；收取（费用或款项）4留存；攒下5收获；采摘（水果/花卉）6保存；存放；收起来7收起/插回（武器）；隐藏8塞入；扎起（头发/衣服）第 2 部分
แฟนเก็บfaen gèpแฟนเก็บfaen gèp秘密情人；被包养的情人；情妇