แบ่งรับแบ่งสู้
bàeng ráp bàeng sôo
释义
1名词B2
含糊其辞；模棱两可；半认半否
以混合的方式回应，在承认某些观点的同时抵制或反驳其他观点；避免表明明确的立场。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是ถามtăamถามtăam1问；询问2盘问；审问3咨询；请教เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词แผนpăenแผนpăen1计划；策略2计谋；阴谋ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kót在未来；将来เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ตอบdtòpตอบdtòp1回答；回复2回应；反应3答案；答复แบบbàepแบบbàep1模型；样式；设计；模板2风格；类型；种类；方式3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）5原型；样品แบ่งรับแบ่งสู้bàeng ráp bàeng sôoแบ่งรับแบ่งสู้bàeng ráp bàeng sôo含糊其辞；模棱两可；半认半否ไม่ชัดเจนmâi chát jenไม่ชัดเจนmâi chát jen不清楚的；模糊的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
当被问及未来计划时，他回答得含糊其辞，一点也不明确。
单词拆解
+
+
+
แบ่งรับแบ่งสู้bàeng ráp bàeng sôoแบ่งรับแบ่งสู้bàeng ráp bàeng sôo含糊其辞；模棱两可；半认半否