เสียขวัญ
sĭia kwăn
释义
1名词B1
惊慌失措；丧失勇气
变得惊恐、震惊或动摇；因令人不安的事件而失去勇气或镇定。
例句
ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1爆发；突发2爆炸性的3爆炸；引爆4爆裂；碎裂5炸弹；爆炸物ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jai受惊；受惊吓จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เสียขวัญsĭia kwănเสียขวัญsĭia kwăn1惊慌失措；丧失勇气2受惊的；惊恐的ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1临时的；暂定的；过渡的2暂时地；临时地
听到巨大的爆炸声，我吓了一跳，一时失去了镇定。
2名词B1
受惊的；惊恐的
感到害怕或精神上受到震动。
例句
หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大声的；吵闹的2巨响เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见เสียขวัญsĭia kwănเสียขวัญsĭia kwăn1惊慌失措；丧失勇气2受惊的；惊恐的ไปพักbpai pákไปพักbpai pák1去休息2去住宿；去投宿หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）
听到巨大的响声后，她看起来惊魂未定。
相关单词
单词拆解
เสียsĭiaเสียsĭia1损坏；出故障2支付3故去的；已故的4礼貌的强调词（用于动词或形容词后）5可惜地；遗憾地（句末语气词）6失去；丧失；浪费7变质；毁坏；受损无法工作；损坏或发生故障第 1 部分
+
เสียขวัญsĭia kwănเสียขวัญsĭia kwăn惊慌失措；丧失勇气