เป็นรัง(bpen rang)
释义
1动词B1
作为巢穴
起到动物巢穴的作用，或被用作动物的巢穴（字面义）。
例句
โพรงprohngโพรงprohng1空腔；空洞2孔隙；开口；小洞3动物洞穴；窝ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树；树木2植物；绿植นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）เป็นรังbpen rangเป็นรังbpen rang1成为温床；成为滋生土壤2作为巢穴ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品นกnókนกnók1鸟；鸟类2被放鸽子；泡汤（俚语）3鸟的量词 (ตัว)คู่kôoคู่kôo1成对的；双的2配对；相配3（量词）双；对4一对；伴侣หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1雨季；季风季2在雨季期间
那个树洞在雨季是一对鸟儿的巢穴。
2动词B2
成为温床；成为滋生土壤
成为不良事物（如细菌、犯罪、腐败等）滋生、聚集或蔓延的场所。
例句
ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruua厨房ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1脏；不干净2肮脏；污秽3卑劣；腐败（比喻义）สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能够；有能力2能力；才干3有才华的；能干的เป็นรังbpen rangเป็นรังbpen rang1成为温床；成为滋生土壤2作为巢穴ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เชื้อโรคchéuua rôhkเชื้อโรคchéuua rôhk1病原体；病菌2致病体；病菌（泛指）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行
肮脏的厨房可能是细菌滋生的温床。
相关单词
单词拆解
+
เป็นรังbpen rangเป็นรังbpen rang作为巢穴