เปื่อยยุ่ย(bpèuay yûi)
释义
1形容词B2
泡烂的；煮至烂碎的
过于柔软且吸满水分以至于碎裂；（指肉类、蔬菜、纸张、布料等）煮得过烂或浸泡到解体和散碎的程度。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ตุ๋นdtŭnตุ๋นdtŭn1炖；煨；焖2诈骗；欺骗หมูmŏoหมูmŏo1猪2猪肉3极其简单；小菜一碟（非正式）4胖子/肥猪（不礼貌）5量词：猪（头/只）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เปื่อยยุ่ยbpèuay yûiเปื่อยยุ่ยbpèuay yûi泡烂的；煮至烂碎的แทบtâepแทบtâep1几乎；快要2勉强；几乎不3简直；实际上ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1不必；不需要2不用；不必3[叹] 不用；不必เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao1[动] 咀嚼2[动] 反复琢磨；深思（比喻）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
我把猪肉炖得非常软烂，几乎不需要咀嚼。
相关单词
近义词
เนื้อยุ่ยnéuua yûiเนื้อยุ่ยnéuua yûi软烂的；酥烂的
软烂的；酥烂的
เปื่อยร่วนbpèuay rûuanเปื่อยร่วนbpèuay rûuan软烂松散；酥烂
软烂松散；酥烂
เปื่อยนุ่มbpèuay nûmเปื่อยนุ่มbpèuay nûm软烂；入口即化
软烂；入口即化
เละเทะlé téเละเทะlé té1凌乱的；杂乱无章的2湿软的；糊状的3一团糟地；马虎地4放荡的；堕落的（比喻义）
- 凌乱的；杂乱无章的
- 湿软的；糊状的
- 一团糟地；马虎地
- 放荡的；堕落的（比喻义）
ผุสลายpù sà-lăaiผุสลายpù sà-lăai腐烂；朽坏
腐烂；朽坏
单词拆解
+
เปื่อยยุ่ยbpèuay yûiเปื่อยยุ่ยbpèuay yûi泡烂的；煮至烂碎的