เชิงวัฒนธรรม(cherng wát-tá-ná-tam)

释义

1形容词B2

文化的；文化上的

与文化相关的，或从文化角度考虑的。

例句

การแสดงโขนgaan sà-daeng kŏhnการแสดงโขนgaan sà-daeng kŏhn孔剧表演เป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòk是遗产；构成传承เชิงวัฒนธรรมcherng wát-tá-ná-tamเชิงวัฒนธรรมcherng wát-tá-ná-tam文化的；文化上的ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要的；关键的2重要的是；更重要的是3关键点；重要的事情ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai泰国
孔剧表演是泰国重要的文化遗产。
还有 3 个例句
เมื่อmêuuaไปเที่ยวbpai tîiaoต่างประเทศdtàang bprà-têhtเราraoควรkuuanเรียนรู้riian róoความแตกต่างkwaam dtàek dtàangเชิงวัฒนธรรมcherng wát-tá-ná-tamเพื่อpêuuaปรับตัวbpràp dtuuaให้hâiเหมาะสมmòr sŏm
出国旅游时，我们应该了解文化差异，以便做出适当的调整。
การวิเคราะห์gaan wí-krórภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeในnaiเชิงวัฒนธรรมcherng wát-tá-ná-tamเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnค่านิยมkâa ní-yomที่ซ่อนtêe sônอยู่ในyòo naiสังคมsăng-kom
对这部电影的文化分析揭示了社会中隐藏的价值观。
โลกาภิวัตน์loh-gaa-pí-wátส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างมากyàang mâakต่อdtòการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengเชิงวัฒนธรรมcherng wát-tá-ná-tamในnaiหลายlăaiประเทศbprà-tâetทั่วโลกtûua lôhk
全球化对世界许多国家的文化变迁产生了重大影响。

相关单词

单词拆解

เชิงcherngเชิงcherng1底座；支架（装饰性支撑物）2倾向于…；有…的倾向3方面；视角；方法4就…而言；在…方面5底部；（物体的）底端第 1 部分
+
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam文化第 2 部分
เชิงวัฒนธรรมcherng wát-tá-ná-tamเชิงวัฒนธรรมcherng wát-tá-ná-tam文化的；文化上的