อ่อนค่า

òn kâa

释义

1名词B2

贬值;走弱(金融)

相对其他货币贬值,或市场价格下跌(指货币或资产)

例句

ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(强调条件)เงินngernเงินngern1钱;金钱2资金;财务3银(金属)บาทอ่อนค่าbàat òn kâaบาทอ่อนค่าbàat òn kâa泰铢贬值;泰铢走弱ลงlongลงlong1下去;下降2涂抹;输入;记录3减少;下降4降落;落下5向下;向下游6向下游;南下7下车เรื่อยๆrêuuai-rêuuaiเรื่อยๆrêuuai-rêuuai1持续地;不断地2逐渐地;越来越...3悠闲地;不慌不忙地4一般般;没什么特别的สินค้านำเข้าsĭn káa nam kâoสินค้านำเข้าsĭn káa nam kâo1进口商品2进口商品(贸易统计类别)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)แพงขึ้นpaeng kêunแพงขึ้นpaeng kêun1更贵2涨价;变贵
如果泰铢继续贬值,进口商品将会变得更加昂贵。
2名词B2

贬值的;疲软的(金融)

价值比之前降低;汇率变弱的(指货币或资产)

例句

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在;此刻2此刻;当前(时间名词)ค่าเงินkâa ngernค่าเงินkâa ngern1货币强度;币值2汇率3购买力;货币实际价值บาทอ่อนค่าbàat òn kâaบาทอ่อนค่าbàat òn kâa泰铢贬值;泰铢走弱นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao游客เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记เที่ยวtîaoเที่ยวtîao1出去玩;闲逛;休闲旅行;泡吧2巡行;四处走动3旅行;出游4次;趟;回(量词)ไทยtaiไทยtai1泰语2泰国的;泰式的3泰国人เยอะขึ้นyé kûenเยอะขึ้นyé kûen1更多;程度更深2更多/增加的
现在泰铢走弱,所以有更多游客来泰国旅游。