อรหันต์(o-rá-hăn)
释义
1名词C1
阿罗汉(佛教)
在佛教中,指达到涅槃境界并断绝一切烦恼与轮回的人。
例句
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1佛教徒;信奉佛教者2佛教信众(总称)หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人;好几个人ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1学习;研读2研究;调查3考量;仔细研究ธรรมะtam-máธรรมะtam-má1正义;道德法则2佛法开示;讲经3佛法;佛教教义และláeและláe和;与(并列连词)ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1执行;履行2对待3(仅用于复合词)操作的;运作中的4遵守(规则);践行วิปัสสนากรรมฐานwí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanวิปัสสนากรรมฐานwí-bpàt-sà-naa gam-má-tăan内观禅修โดยdoiโดยdoi1乘;通过(交通/通讯)2以...的方式;...地3被;由(正式文体中的被动标记)4由;通过;经由มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1靶子(本义)2目标(商业/战略层面)3目标;目的สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1最高(头衔/职位)2最高的;最大的;至高的3最大程度地;在最高水平คือkeuคือkeu1是(定义/识别)2即;那就是说3主语后的焦点/澄清标记การบรรลุgaan ban-lúการบรรลุgaan ban-lú1达到;实现;完成2达到某状态/年龄/共识3精神觉悟;开悟เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)พระอรหันต์prá o-rá-hănพระอรหันต์prá o-rá-hăn1阿罗汉;觉悟者2(宗教)尊称
许多佛教徒学习佛法并修习内观禅,最终目标是证悟成为阿罗汉。
2名词C1
圣人般的人(比喻)
被认为道德极其高尚、完美无瑕或如圣人一般的人。
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母;外祖母;老奶奶(对老妇人的尊称)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ใจดีjai deeใจดีjai dee善良的;好脾气的กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人;大家ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1每个人;大家2任何人;随便什么人ก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loei所以;因此;结果บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2(文字或标志)写着 / 表明ท่านtâanท่านtâan1您(正式/礼貌)2他;她(敬称)3先生;女士(尊称)4尊称5量词(用于人,表尊敬)เป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan1就像;类似于2等同于;无异于พระอรหันต์prá o-rá-hănพระอรหันต์prá o-rá-hăn1阿罗汉;觉悟者2(宗教)尊称มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记โปรดbpròhtโปรดbpròht1请(正式/请求)2偏爱;喜欢;钟爱(正式)3最喜欢的;偏爱的(正式修饰语)
我的外祖母对每个人都很友善,所以人们说她就像一位活圣人。