หวนคืนสู่(hŭuuan keuun sòo)

释义

1动词B2

返回[某地/某物]

回去或返回到某个地方、状态或情况。

例句

เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定หวนคืนสู่hŭuuan keuun sòoหวนคืนสู่hŭuuan keuun sòo返回[某地/某物]วงการบันเทิงwong gaan ban-terngวงการบันเทิงwong gaan ban-terng1娱乐界；演艺圈2娱乐圈；演艺界อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再次；再一次หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（接从句）2在……之后（用于时间上）หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1消失；不见2丢失；不见了3消退；逐渐消失4杳无音信；失去联系（非正式）หลายlăaiหลายlăai许多；好多ปีbpeeปีbpee1年2年（计数单位）
在离开多年后，他决定再次重返娱乐圈。
还有 3 个例句
นักกีฬาnák gee-laaกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamฝึกซ้อมfèuk sómอย่างหนักyàang nàkเพื่อpêuuaหวนคืนสู่hŭuuan keuun sòoฟอร์มfomที่têeดีที่สุดdee têe sùtของเขาkŏng kăo
这名运动员正在刻苦训练，以便恢复到最佳状态。
เมื่อmêuuaได้กลิ่นdâai glìnดอกปีบdòk bpèepกลิ่นหอมglìn hŏmนั้นnánทำให้tam hâiเขาkăoหวนคืนสู่hŭuuan keuun sòoความทรงจำkwaam song jamในnaiวัยเด็กwai dèkที่têeบ้านสวนbâan sŭuan
当他闻到烟筒花的香味时，那股清香让他回到了童年时在花园小屋的回忆中。
หลังจากlăng jàakผ่านpàanวิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìtมาmaaหลายlăaiปีbpeeในที่สุดnai têe sùtประเทศbprà-tâetก็gâwเริ่มrêrmหวนคืนสู่hŭuuan keuun sòoสภาวะปกติsà-paa-wá bpòk-gà-dtìอย่างช้าๆyàang cháa cháa
在经历了多年的经济危机后，这个国家终于开始慢慢恢复正常状态。

相关单词

单词拆解

หวนคืนhŭuan keunหวนคืนhŭuan keun1复现；涌上心头（记忆/情感）（文学/正式）2返回；重返（文学/正式）第 1 部分
+
สู่sòoสู่sòo1进入；朝向（书面）2向；朝；到（正式/书面）第 2 部分
หวนคืนสู่hŭuuan keuun sòoหวนคืนสู่hŭuuan keuun sòo返回[某地/某物]