หน่อเนื้อเชื้อไข(nò néuua chéuua kăi)
释义
1名词C1
亲生骨肉；子嗣
直系后代、子嗣或亲生孩子；亲生骨肉
例句
ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到6即使；虽然เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ดื้อdêuuดื้อdêuu1固执的；顽固的；倔强的2调皮的；不听话的3抗拒（治疗/控制）的；有抗性/抗药性的แค่ไหนkâe năiแค่ไหนkâe năi1多大程度；多少2多远；多久3无论多么……（句型）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）หน่อเนื้อเชื้อไขnò néuua chéuua kăiหน่อเนื้อเชื้อไขnò néuua chéuua kăi亲生骨肉；子嗣ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体
无论他多么固执，他都是我们的亲生骨肉。
单词拆解
+
+
+
หน่อเนื้อเชื้อไขnò néuua chéuua kăiหน่อเนื้อเชื้อไขnò néuua chéuua kăi亲生骨肉；子嗣