สองต่อสอง(sǒng dtò sǒng)
释义
1副词B1
私下；一对一
仅限两人交往或相处；私下里，没有其他人在场。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求คุยkuiคุยkui1讨论；商谈2（与某人）约会；交往（非正式）3吹嘘；自夸4[动] 聊天；交谈กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她สองต่อสองsǒng dtò sǒngสองต่อสองsǒng dtò sǒng1私下；一对一2一对一；单独二人ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以吗？；行吗？2能不能……？（委婉请求）
我能单独和你谈谈吗？
2形容词B1
一对一；单独二人
仅涉及两人（如在会议、谈话或比赛中）。
例句
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚；今天傍晚2今晚的（作修饰语）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）บาสเกตบอลbâas-gèt-bonบาสเกตบอลbâas-gèt-bon1篮球（运动）2篮球（球体）สองต่อสองsǒng dtò sǒngสองต่อสองsǒng dtò sǒng1私下；一对一2一对一；单独二人กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词；……吗？2丝绸
你今天晚上想打一对一篮球吗？
相关单词
近义词
หนึ่งต่อหนึ่งnèung dtò nèungหนึ่งต่อหนึ่งnèung dtò nèung1一对一的2私下地；单独两人3一对一会谈/课程/比赛4一比一比例；等量5【数学】一对一的（单射的）
- 一对一的
- 私下地；单独两人
- 一对一会谈/课程/比赛
- 一比一比例；等量
- 【数学】一对一的（单射的）
ตัวต่อตัวdtuua dtò dtuuaตัวต่อตัวdtuua dtò dtuua1一对一；两人私下2一对一
- 一对一；两人私下
- 一对一
ตามลำพังdtaam lam-pangตามลำพังdtaam lam-pang1独自；单独2单独；无外援3私下地；单独地
- 独自；单独
- 单独；无外援
- 私下地；单独地
เป็นการส่วนตัวbpen gaan sùuan dtuuaเป็นการส่วนตัวbpen gaan sùuan dtuua私下地；个人地
私下地；个人地