สลักเสลา(sà-làk sà-lăo)
释义
1动词B2
[动] 雕刻；凿刻（精美华丽地）
以精细、美观且具装饰性的方式雕刻或凿刻某物。
例句
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái木匠；木工กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前สลักเสลาsà-làk sà-lăoสลักเสลาsà-làk sà-lăo1[动] 雕刻；凿刻（精美华丽地）2精雕细琢的；精致的3（比喻）[动] 润色；推敲บานประตูbaan bprà-dtooบานประตูbaan bprà-dtoo门扇；门板ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1图案；花纹2装饰细节；点缀3风格；特色；技巧ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席อ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chói优美的；轻盈的；柔美的（指动作或形态）
木匠正精心地将门板雕刻成精致的图案。
2形容词B2
精雕细琢的；精致的
形容事物被雕刻得精美细致；带有华丽的雕刻装饰。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）เฟอร์นิเจอร์ไม้fer-ní-jer máaiเฟอร์นิเจอร์ไม้fer-ní-jer máai木制家具ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สลักเสลาsà-làk sà-lăoสลักเสลาsà-làk sà-lăo1[动] 雕刻；凿刻（精美华丽地）2精雕细琢的；精致的3（比喻）[动] 润色；推敲เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ลวดลายไทยlûuat laai taiลวดลายไทยlûuat laai tai泰式图案；泰式设计
我喜欢雕刻有精致泰国图案的木质家具。
3动词C1
（比喻）[动] 润色；推敲
（比喻）极其用心且富有艺术性地推敲、润色或完善某物，如语言或性格。
例句
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn教授（用于主语“老师”之后）ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1给我们；给我2为我们；为我3让我们；允许我/我们รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1认识；熟悉2认出；辨认3懂得；会；妥善使用สลักเสลาsà-làk sà-lăoสลักเสลาsà-làk sà-lăo1[动] 雕刻；凿刻（精美华丽地）2精雕细琢的；精致的3（比喻）[动] 润色；推敲คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1话语；言论2诺言；承诺3用词；措辞ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ไพเราะpai-róไพเราะpai-ró悦耳的；动听的และláeและláe和；与（并列连词）น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang1动听的；值得听的2听起来有理的；似乎可信的
老师教导我们要雕琢言辞，使其优美动听。
相关单词
单词拆解
+
สลักเสลาsà-làk sà-lăoสลักเสลาsà-làk sà-lăo[动] 雕刻；凿刻（精美华丽地）