ร้อนวูบวาบ(rón wôop-wâap)
释义
1动词B2
（感到）潮热；一阵阵发热
身体突然感到强烈的热量，通常是一阵阵的，类似于潮热（例如在围绝经期、发烧或焦虑时）
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症状2状况；状态3举止；神态ร้อนวูบวาบrón wôop-wâapร้อนวูบวาบrón wôop-wâap1（感到）潮热；一阵阵发热2突然发热；脸红เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ท่านtâanท่านtâan1您（正式/礼貌）2他；她（敬称）3先生；女士（尊称）4尊称5量词（用于人，表尊敬）กำลังเข้าgam-lang kâoกำลังเข้าgam-lang kâo输入功率สู่sòoสู่sòo1向；朝；到（正式/书面）2进入；朝向（书面）วัยwaiวัยwai1年龄；人生阶段2年龄层；世代ทองtongทองtong1黄金（金属或颜色）；金钱（俚语）2金器；金饰
我母亲有潮热症状，因为她正进入更年期。
2形容词B2
突然发热；脸红
一阵阵突然觉得很热或脸红
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ชมchomชมchom1称赞；夸奖2欣赏；观赏3观看（节目/广播）4参观；游览ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1在……面前；当面2在……面前；当着……的面เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友们（复数）2朋友们！（用作称呼）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）ร้อนวูบวาบrón wôop-wâapร้อนวูบวาบrón wôop-wâap1（感到）潮热；一阵阵发热2突然发热；脸红ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上来；向上移动2起身；站立3上升；增加4出现；产生；涌现5变得；开始（状态改变）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一个；即将到来的3面、前（名词前缀）4在前面；在前方5季节（用在季节名称前）6页7脸；面部ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间
当他在朋友面前夸奖我时，我突然感到脸上一阵发烫。
相关单词
单词拆解
+
ร้อนวูบวาบrón wôop-wâapร้อนวูบวาบrón wôop-wâap（感到）潮热；一阵阵发热