ราชวรมหาวิหาร(râat-chá-wo-rá-má-hăa-wí-hăan)
释义
1名词B2
一等皇家寺庙(头衔)
泰国一等皇家寺庙的尊称;用作寺庙名称的前缀,例如“Wat Ratchaworamahawihan”
例句
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao游客ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1大多数;大部分2大多数的;大部分的3主要地;大部分地;多半รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1认识;熟悉2认出;辨认3懂得;会;妥善使用วัดอรุณwát à-runวัดอรุณwát à-run黎明寺;郑王庙แต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)4即使;尽管(表让步)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少;不常2不太;不怎么(表示程度)มีใครmee kraiมีใครmee krai有人在吗?;有人……吗?เรียกชื่อrîiak chêuเรียกชื่อrîiak chêu叫(某人的)名字เต็มdtemเต็มdtem1满的;充满的2完整的;全部的;全额的3满;客满4充分地;完全地;尽情地ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评วัดอรุณราชวรารามwát-à-run-râat-chá-wor-rá-raamวัดอรุณราชวรารามwát-à-run-râat-chá-wor-rá-raam郑王庙(黎明寺)ราชวรมหาวิหารrâat-chá-wo-rá-má-hăa-wí-hăanราชวรมหาวิหารrâat-chá-wo-rá-má-hăa-wí-hăan1一等皇家寺庙(头衔)2一等皇家寺庙(最高级别)
大多数游客都知道郑王庙,但没多少人称呼它的全名:黎明寺拉查瓦拉兰拉查沃拉玛哈维汉。
2名词C1
一等皇家寺庙(最高级别)
泰国寺院系统中的分类术语,意指最高级别(一等)的皇家寺庙
例句
วัดโพธิ์wát pohวัดโพธิ์wát poh卧佛寺(曼谷)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)พระอารามหลวงprá aa-raam lŭuangพระอารามหลวงprá aa-raam lŭuang皇家寺院;皇家寺庙ชั้นเอกchán èkชั้นเอกchán èk1一流的;头等的2最高等级;头等ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1种类;类型;类别2物种;种类(生物学)3量词(用于种类或类型)ราชวรมหาวิหารrâat-chá-wo-rá-má-hăa-wí-hăanราชวรมหาวิหารrâat-chá-wo-rá-má-hăa-wí-hăan1一等皇家寺庙(头衔)2一等皇家寺庙(最高级别)
卧佛寺是一座“拉查沃拉马哈维汉”级的一级皇家寺庙。
单词拆解
+
ราชวรมหาวิหารrâat-chá-wo-rá-má-hăa-wí-hăanราชวรมหาวิหารrâat-chá-wo-rá-má-hăa-wí-hăan一等皇家寺庙(头衔)