รากหญ้า

râak yâa

释义

1名词A2

草根(字面义)

草的根部。

例句

นี่nêeนี่nêe1这(靠近说话者)2这;这个(代词)3看这里;听着(引起注意的用语)คือkeuคือkeu1是(定义/识别)2即;那就是说3主语后的焦点/澄清标记รากหญ้าrâak yâaรากหญ้าrâak yâa1草根(字面义)2草根;平民百姓3基层的;草根阶层的
这是一根草根。
2名词B2

草根;平民百姓

社会或组织底层的平民百姓;草根阶层。

例句

นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治人物;政客;政治家ควรkuuanควรkuuan1应该;应当2合适的;恰当的3应得;值得ลงพื้นที่long péun-têeลงพื้นที่long péun-têe1赴现场;实地考察2开展实地工作เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)รับฟังráp fangรับฟังráp fang1倾听;听取2听取;考虑ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1问题2(讨论的)议题;问题ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品คนรากหญ้าkon râak yâaคนรากหญ้าkon râak yâa平民;草根阶层
政治家应该深入基层,听取普通民众的问题。
3名词B2

基层的;草根阶层的

作定语,用于描述源于平民或针对平民的政策、运动或倡议(例如:ขบวนการรากหญ้า“草根运动”,นโยบายระดับรากหญ้า“基层政策”)。

例句

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政部门)2政府;公共部门ออกòkออกòk1出去;退出;离开2出来;出现;发布3产生;散发;发出4支付;花费;支出5发布;公布6向外;出7结果;呈现出8辞职;退出;离职มาตรการmâat-dtrà gaanมาตรการmâat-dtrà gaan1措施;政策步骤2预防/限制性措施3量词:ประการกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìt刺激经济รากหญ้าrâak yâaรากหญ้าrâak yâa1草根(字面义)2草根;平民百姓3基层的;草根阶层的
政府出台了刺激基层经济的措施。