ยศศักดิ์(yót sàk)
释义
1名词B2
品级；头衔；地位；威望
官方的品阶或头衔，以及与之相关的社会地位或威望，尤指在贵族、军事或其他等级制度中。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ติดดินdtìt dinติดดินdtìt din1脚踏实地；谦逊2价格低廉；非常实惠ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1[动] 对...感兴趣2注意；关注เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词ยศศักดิ์yót sàkยศศักดิ์yót sàk品级；头衔；地位；威望เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
他是个脚踏实地的人，一点也不在乎名利地位。
相关单词
近义词
เกียรติยศgìiat-dtì-yótเกียรติยศgìiat-dtì-yót1荣誉；威望2荣誉；头衔（奖项/称号）
- 荣誉；威望
- 荣誉；头衔（奖项/称号）
อิสริยยศìt-sà-rí-yá-yótอิสริยยศìt-sà-rí-yá-yót1极高荣誉；崇高尊严2荣誉头衔/封号（王室或贵族）
- 极高荣誉；崇高尊严
- 荣誉头衔/封号（王室或贵族）
ยศถาบรรดาศักดิ์yót-tăa-ban-daa-sàkยศถาบรรดาศักดิ์yót-tăa-ban-daa-sàk官衔与爵位；荣誉
官衔与爵位；荣誉
ฐานันดรtăa-nan-donฐานันดรtăa-nan-don1等级；尊严；地位（正式）2社会阶层；等级（传统阶级）
- 等级；尊严；地位（正式）
- 社会阶层；等级（传统阶级）
ลาภยศlâap yótลาภยศlâap yót功名利禄；名位财富
功名利禄；名位财富
单词拆解
+
ยศศักดิ์yót sàkยศศักดิ์yót sàk品级；头衔；地位；威望