ฟอร์มจัด(fom jàt)
释义
1形容词B2
装腔作势;死要面子
装腔作势;死要面子;端架子;刻意想要表现出酷、自信或不在乎的样子,通常表现为隐藏真实情感或拒绝承认软弱与错误
例句
อย่าyàaอย่าyàa1别;不要(否定祈使)2暂且不要;先别มัวแต่muua dtàeมัวแต่muua dtàe只顾;沉迷于(而忽视其他)ฟอร์มจัดfom jàtฟอร์มจัดfom jàt装腔作势;死要面子เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(强调条件)ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记บอกbòkบอกbòk1告诉;通知2叫;吩咐(某人做某事)3表明;显示4陈述;说(用于转述)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ตรงๆdtrong dtrongตรงๆdtrong dtrong1径直地;直线地2坦率地;直言不讳地3直爽的;坦率的เถอะtòeเถอะtòe1建议/鼓励语气词2催促/允许语气词3无奈/强调语气词
别再装酷了;如果你喜欢他们,就直接告诉他们。
单词拆解
+
ฟอร์มจัดfom jàtฟอร์มจัดfom jàt装腔作势;死要面子