พังครืน(pang kreun)
释义
1动词B2
轰然倒塌
伴随着轰然巨响突然坍塌、倒塌或塌陷
例句
กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1墙;墙壁2障碍;隔阂(比喻义)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào老旧的(重叠词)นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)พังครืนpang kreunพังครืนpang kreun1轰然倒塌2彻底失败;全面崩溃ลงมาlong maaลงมาlong maa1下来;下降2……下来(趋向补语)3减少;下降(至某水平)4(某数字或级别)及以下หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后(用于时间上)2在……之后(接从句)ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨;倾盆大雨2大雨;倾盆大雨
那堵旧墙在大雨过后伴随着巨大的声响轰然倒塌。
2动词C1
彻底失败;全面崩溃
彻底且突然地失败或崩溃,例如计划、系统或期望
例句
แผนpăenแผนpăen1计划;策略2计谋;阴谋การไปเที่ยวgaan bpai tîaoการไปเที่ยวgaan bpai tîao1休闲旅行;出游;旅行2出去玩;社交出游ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我们2我们的群体;我们这边ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的พังครืนpang kreunพังครืนpang kreun1轰然倒塌2彻底失败;全面崩溃เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ป่วยbpùaiป่วยbpùai1生病的;不适的2生病;患病3苦恼;烦忧(正式/文学)กะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1突然地;仓促地2突然的;仓促的
因为他突然生病,我们的旅行计划彻底泡汤了。
单词拆解
+
พังครืนpang kreunพังครืนpang kreun轰然倒塌