ผังเมือง(păng meuuang)

释义

1名词B2

城市规划

规划和管理城市地区土地使用、分区、交通网络、公共空间和基础设施的学科与过程。

例句

เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1自治市;市政府2市政厅;市政机关3市政的กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;精力2功率;力(物理学)3部队;兵力4正在;目前ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1复习;温习2重新考虑;复查ผังเมืองpăng meuuangผังเมืองpăng meuuang1城市规划2城市规划图;城规(地图/文件)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1设定;制定;确定2安排;指定3规范;规定4截止日期;期限การใช้ที่ดินgaan chái têe dinการใช้ที่ดินgaan chái têe din土地利用;土地使用และláeและláe和;与(并列连词)เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1网络(通用)2网络(IT或电信)3移动网络;信号覆盖คมนาคมká-má-naa-komคมนาคมká-má-naa-kom交通;运输;通信(正式)ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许เหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàp适合;相配การเติบโตgaan dtèrp dtohการเติบโตgaan dtèrp dtoh1增长;发展2个人成长;成熟ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品เมืองmeuuangเมืองmeuuang1国家;邦国(文学/古体)2领地;疆域(历史)3城市;城镇;市区
市政府正在审查城市规划,以划定适合城市发展的土地用途和交通网络。
2名词B2

城市规划图;城规(地图/文件)

详细说明城市或地区土地使用分区、开发控制及基础设施布局的官方规划或地图。

例句

เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1自治市;市政府2市政厅;市政机关3市政的ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布;公布2公告;通知3宣告;法令4颁布;公布ผังเมืองpăng meuuangผังเมืองpăng meuuang1城市规划2城市规划图;城规(地图/文件)ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1设定;制定;确定2安排;指定3规范;规定4截止日期;期限ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清晰的;清楚的;明显的2明确的;确切的;毫不含糊的ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评โซนsohnโซนsohn1区域;地带;区2划分区域;分区ไหนnăiไหนnăi1哪个(表选择)2哪一个;哪个人/物3哪里(疑问词)4任何;无论(不定词)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1住所;住宅2住房(总称)และláeและláe和;与(并列连词)โซนsohnโซนsohn1区域;地带;区2划分区域;分区อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1工业;工业部门2工业的;产业的(修饰语)
市政府公布了新的城市规划,明确划分了住宅区和工业区。