ประจำบ้าน(bprà-jam bâan)
释义
1形容词B2
家庭常备的；家用的
为家庭日常使用而保留或准备的；家庭通常拥有的标准物品
例句
พาราเซตามอลpaa-raa-say-dtaa-monพาราเซตามอลpaa-raa-say-dtaa-mon扑热息痛；对乙酰氨基酚（解热镇痛药）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ยาyaaยาyaa1药；药物2毒品（麻醉品/违禁药物）3化学药剂；制剂4填缝；密封สามัญประจำบ้านsăa-man bprà-jam bâanสามัญประจำบ้านsăa-man bprà-jam bâan家用的；家庭备用的（尤指药物）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）ครัวเรือนkruua reuuanครัวเรือนkruua reuuan家庭；住户ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ติดdtìtติดdtìt1粘贴；附着；固定2卡住；附着；粘住3感染；染上（疾病/气味/习惯）4靠近；相邻；紧挨；邻接5紧跟；尾随6欠款；拖欠；未付7被占用；占线；有人8连接；开通；调至9涂抹；贴上10沉迷；上瘾；依恋ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留
扑热息痛是一种常见的家庭常备药，每个家庭都应该备有一些。
2形容词B2
常驻家中的；住家的
居住在并隶属于某个家庭，特指常驻该处的部分工作人员、宠物或其他人
例句
เจ้าjâoเจ้าjâo1领主；主人；所有者2统治者；王侯（皇家头衔）3神明；守护神（尊号/名词）4前缀：所有者/老板；尊称5量词：所有者/神灵（固定表达）6你（熟悉/方言；古语/文学）แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（任何猫科动物）ส้มsômส้มsôm1橙子；橘子（水果）2橙色（颜色）3橙色的；带橙色的ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）อ้วนûuanอ้วนûuan1胖乎乎的；粗壮的（动物/物体）2肥胖的；超重的3胖子（口语）กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1成为；变成2结果是；竟然变成สัตว์เลี้ยงsàt líangสัตว์เลี้ยงsàt líang1宠物；伴侣动物2驯养动物；家畜ประจำบ้านbprà-jam bâanประจำบ้านbprà-jam bâan1家庭常备的；家用的2常驻家中的；住家的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家หลงรักlŏng rákหลงรักlŏng rák神魂颠倒；坠入爱河
那只胖橘猫已经成为了家里备受喜爱的宠物。
相关单词
单词拆解
+
ประจำบ้านbprà-jam bâanประจำบ้านbprà-jam bâan家庭常备的；家用的