น้ำแม่โขง
náam mâe kŏhng
释义
1名词B2
湄公河；湄公河水
湄公河；字面意思为“湄公河的水”，也用来指代湄公河本身
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1雨季；季风季2在雨季期间มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1到达；抵达（某地）2达到；到了（时间/阶段/话题）3轮到（某人/某时）น้ำแม่โขงnáam mâe kŏhngน้ำแม่โขงnáam mâe kŏhng1Mekhong (泰国烈酒品牌)2湄公河；湄公河水มักmákมักmák1经常；通常2倾向于；通常（做某事）3喜爱；倾向于ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好สูงsŏongสูงsŏong1高的（物理高度）2高（程度/水平/价格/地位）3高级；崇高（抽象概念）4向上；高处ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；当心2提防；防范3小心！；注意！น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1洪水；水灾2淹水；被淹3应接不暇（比喻义）
雨季来临时，湄公河水位经常上涨，导致村民们必须警惕洪水。
2名词B2
Mekhong (泰国烈酒品牌)
一种泰国蒸馏酒品牌，俗称泰国威士忌（由糖蜜和大米制成）；也用来指代该酒本身
例句
ลุงlungลุงlung1叔叔/舅舅（父母的弟弟）2大叔/伯伯（对年长男性的称呼）สั่งsàngสั่งsàng1[动] 命令；指示；指导2订购；点（餐）；下订单3[动] 开处方；命令（医疗/法律/官方）น้ำแม่โขงnáam mâe kŏhngน้ำแม่โขงnáam mâe kŏhng1Mekhong (泰国烈酒品牌)2湄公河；湄公河水หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材质）3水晶；宝石4量词：杯ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1混合；调和2混合的；融合的；杂交的3（动植物）杂交；交配โซดาsoh-daaโซดาsoh-daa1苏打水2软饮料；汽水（甜味，含碳酸）และláeและláe和；与（并列连词）น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1冰2冰块
叔叔点了一杯加了苏打水和冰块的湄公威士忌。
单词拆解
+
น้ำแม่โขงnáam mâe kŏhngน้ำแม่โขงnáam mâe kŏhng湄公河；湄公河水