น้อมรับ(nóm ráp)
释义
1动词B2
谦逊地接受；恭敬地承认
谦虚或恭敬地接受某事物，如建议、决定或批评；通常用于正式或礼貌场合。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记น้อมรับnóm rápน้อมรับnóm ráp谦逊地接受；恭敬地承认คำแนะนำkam náe namคำแนะนำkam náe nam1建议；指导2推荐；建议3说明；指示ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu老师（尊称）และláeและláe和；与（并列连词）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）นำไปnam bpaiนำไปnam bpai带走；拿去；带去ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1改进；改善；提升2翻新；翻修；升级ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
我虚心接受老师的建议，并会努力改进。
单词拆解
+
น้อมรับnóm rápน้อมรับnóm ráp谦逊地接受；恭敬地承认