นัวเนีย(nuua niia)
释义
1动词B2
依偎；蹭；亲昵（粘人/过度亲密的接触）
紧密且反复地在某人身上蹭、依偎或腻歪；根据语境，可表示充满爱意的、粘人的或略带不当的亲密触碰。
例句
แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（任何猫科动物）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1进来；进入（朝向说话者）2加入；涉足（活动、团体或环境）3趋向补语“进来/过来”นัวเนียnuua niiaนัวเนียnuua niia1依偎；蹭；亲昵（粘人/过度亲密的接触）2粘人的；动手动脚的ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1当……的时候；在……时2集/部分/章（用于数字前）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）ดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee wee看电视
我看电视时，我的猫喜欢过来蹭我。
2形容词B2
粘人的；动手动脚的
形容行为过于亲密或动手动脚，以致显得过度或不恰当。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp不喜欢；讨厌เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同事คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ทำท่าtam tâaทำท่าtam tâa1摆姿势；做手势2装作；看似（要做某事）3做脸色；面露不悦ทีteeทีtee1轮次；机会；时机2次；回3[!] 喂；哎（粗鲁/口语）4量词：次；下；击；回นัวเนียnuua niiaนัวเนียnuua niia1依偎；蹭；亲昵（粘人/过度亲密的接触）2粘人的；动手动脚的กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）
我真的很不喜欢那个同事；他总喜欢对我动手动脚的。