ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย(toon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăai)
释义
1动词C1
呈献（给国王/王后）
向国王或王后呈献某物；在泰国王室语境中使用的正式敬语。
例句
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公众；人民（国家公民）2（集合概念）公民；国民3量词：คนนำnamนำnam1带领；引导2带来；带去；带领3采用；应用；使用พวงมาลัยpuuang maa-laiพวงมาลัยpuuang maa-lai1花环2方向盘มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายtoon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăaiทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายtoon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăai呈献（给国王/王后）แด่dàeแด่dàe给；致（正式）พระบรมฉายาลักษณ์prá-bo-rom-chăa-yaa-lákพระบรมฉายาลักษณ์prá-bo-rom-chăa-yaa-lák泰王御像；皇家肖像
人们带着花环呈献在皇家画像前。
相关单词
近义词
ทูลเกล้าฯ ถวายthun-klao-thà-waiทูลเกล้าฯ ถวายthun-klao-thà-wai呈献；敬献（给王室成员）
呈献；敬献（给王室成员）
น้อมเกล้าฯ ถวายnórm-klâo-thá-wáiน้อมเกล้าฯ ถวายnórm-klâo-thá-wái恭呈；敬献（大型物品给国王）
恭呈；敬献（大型物品给国王）
น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมnóm glâao nóm grà-mòmน้อมเกล้าน้อมกระหม่อมnóm glâao nóm grà-mòm恭呈（君主） / 敬献
恭呈（君主） / 敬献
น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวายnóm glâo nóm grà-mòm tà-wăaiน้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวายnóm glâo nóm grà-mòm tà-wăai敬献皇室
敬献皇室
单词拆解
+
ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายtoon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăaiทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายtoon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăai呈献（给国王/王后）