ทันด่วน(tan dùuan)
释义
1形容词B2
紧急的；迫切的
需要立即完成或处理的；紧急的或迫切的
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความจำเป็นkwaam jam bpenความจำเป็นkwaam jam bpen1必要性；必需品2迫不得已的理由；正当理由3迫切需要；紧迫情形ทันด่วนtan dùuanทันด่วนtan dùuan1紧急的；迫切的2紧急地；立即ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的จ้างjâangจ้างjâang1[动] 雇用；聘用2[动] 委托[某人]做[某事]3雇用；有薪受雇พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2额外的；附加的3另外；此外；而且เพื่อรองรับpêuua rong rápเพื่อรองรับpêuua rong ráp为了容纳；为了支持งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；日益增多2更多；更大
公司迫切需要雇佣更多员工来处理增加的工作量。
2副词B2
紧急地；立即
立即或毫不延误地；紧急地
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）ทันด่วนtan dùuanทันด่วนtan dùuan1紧急的；迫切的2紧急地；立即เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记เกิดgèrtเกิดgèrt1出生2出生（指示出生地 / 时间）3发生；出现；产生4如果 / 万一 (เกิด…)；过于 / 太 (เกิด…ไป)เหตุฉุกเฉินhèt chùk-chĕrnเหตุฉุกเฉินhèt chùk-chĕrn紧急情况；突发事件ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工厂 / 制造厂
当工厂发生紧急情况时，他必须立即做出决定。
单词拆解
+
ทันด่วนtan dùuanทันด่วนtan dùuan紧急的；迫切的