ดาวประจำตัว(daao bprà-jam dtuua)
释义
1名词B2
福星/好运(比喻)
比喻义:个人固有的财运或运气,仿佛受个人守护星的庇护
例句
เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3她คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人คงkongคงkong1也许;可能2依然;未变3永久的;持久的4坚定的;稳固的;稳定的5大概;很可能6稳定的;恒定的7稳定的;保持不变的8保持;保留มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ดาวประจำตัวdaao bprà-jam dtuuaดาวประจำตัวdaao bprà-jam dtuua1个人命主星/守护星2福星/好运(比喻)ดีนะdee náดีนะdee ná1很好;真好2幸好;幸亏(……)3好极了;真棒(反语)หยิบจับyìp jàpหยิบจับyìp jàp1拿;抓;动手操作2从事;承担(工作或任务)อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个;什么(修饰语)3某物;任何事物(未确定的)4什么?(表示惊讶或困惑的感叹词)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)เงินngernเงินngern1钱;金钱2资金;财务3银(金属)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)ทองtongทองtong1黄金(金属或颜色);金钱(俚语)2金器;金饰ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全;全没了2全都;到处都
她一定天生运气很好;她经手的每件事都能点石成金。
2名词C1
个人命主星/守护星
占星术中个人的命主星,尤其是代表本命的行星(如上升星座的主星或出生日期的守护星)
例句
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doo算命先生;占卜师บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2(文字或标志)写着 / 表明ดาวประจำตัวdaao bprà-jam dtuuaดาวประจำตัวdaao bprà-jam dtuua1个人命主星/守护星2福星/好运(比喻)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的คือkeuคือkeu1是(定义/识别)2即;那就是说3主语后的焦点/澄清标记ดาวอังคารdaao ang-kaanดาวอังคารdaao ang-kaan火星(行星)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人ใจร้อนjai rónใจร้อนjai rón急躁的;冲动的;性子急的ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有点(太);有些过度2稍微;一点儿
算命先生说我的守护星是火星,这让我脾气有点急躁。
相关单词
单词拆解
+
ดาวประจำตัวdaao bprà-jam dtuuaดาวประจำตัวdaao bprà-jam dtuua福星/好运(比喻)