ชำระบัญชี(cham-rá ban-chee)
释义
1动词B2
清算;结业
通过收集资产、清偿债务和分配剩余财产来结算并关闭企业或实体的账目。
例句
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan委员会;董事会ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定ชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee1清算;结业2结清账目3清算;结业(过程)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企业โดยdoiโดยdoi1乘;通过(交通/通讯)2以...的方式;...地3被;由(正式文体中的被动标记)4由;通过;经由รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1[动] 收集;聚集2[动] 汇编;整理3[动] 召集;动员ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1财产;资产(法律/金融)2所有物;财产(拥有的物品)3资产(会计/商业)และláeและláe和;与(并列连词)ชำระหนี้cham-rá nêeชำระหนี้cham-rá nêe1偿还债务;清偿2偿还债务;债务清算ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许เจ้าหนี้jâo nêeเจ้าหนี้jâo nêe1债权人2有担保债权人3无担保债权人ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;事先;以前;先2以前的;先前的;从前的
董事会决定通过收回资产并优先偿还债权人的方式来清算公司。
2动词B2
结清账目
通过支付欠付金额和结清未决项目使账务达到最终平衡;可能是清算程序的一部分,或者是簿记中的常规结账。
例句
ปลายเดือนbplaai deuuanปลายเดือนbplaai deuuan月末;月底เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的ชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee1清算;结业2结清账目3清算;结业(过程)ค่าkâaค่าkâa1费用;花费;代价2礼貌/客套助词3尊称(古语)4值;数值5价值;重要性(抽象)ของใช้kŏng cháiของใช้kŏng chái日用品;生活用品;私人用品สำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaan1机构;局;办事处2办公室;办公场所ให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-rói妥善地;整齐地;彻底完成
月底我们必须结清办公用品的账目。
3名词B2
清算;结业(过程)
结算账目和关闭企业或实体的过程。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企业ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布;公布2公告;通知3宣告;法令4颁布;公布เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始(做……)กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1过程;程序2方法;方法论(正式)ชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee1清算;结业2结清账目3清算;结业(过程)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后(用于时间上)2在……之后(接从句)ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1经历;遭遇2面临;面对ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1问题2(讨论的)议题;问题การเงินgaan-ngernการเงินgaan-ngern1金融;财务2财务状况(个人/组织)ต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1连续地;持续地2连续的;持续的
在经历持续的财务问题后,公司宣布开始清算程序。
相关单词
单词拆解
+
ชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee清算;结业