ความลำบากยากแค้น

kwaam lam-bàak yâak káen

释义

1名词B2

极度艰难；穷困潦倒

极度艰苦、困难或贫困的状态。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàp面对；面临；遭遇ความลำบากยากแค้นkwaam lam-bàak yâak káenความลำบากยากแค้นkwaam lam-bàak yâak káen极度艰难；穷困潦倒มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从；自从（起点）2从X到Yเด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童
他从小就不得不面对极度的艰难困苦。

相关单词

单词拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事实；事情；事务（正式）加在形容词或状态动词前构成抽象名词的前缀（例如：ความสุข“快乐”，ความสวย“美丽”）。第 1 部分
+
ลำบากยากแค้นlam-bàak yâak káenลำบากยากแค้นlam-bàak yâak káen1极度贫穷的；穷困潦倒的；处于极度困苦中2陷入极度贫困；生活极度艰难经历极度贫穷与困苦的状态；穷困潦倒或一贫如洗。第 2 部分
ความลำบากยากแค้นkwaam lam-bàak yâak káenความลำบากยากแค้นkwaam lam-bàak yâak káen极度艰难；穷困潦倒