ควบกิจการ(kûuap gìt-jà-gaan)
释义
1动词B2
合并业务；兼并
合并、兼并或联合公司及商业企业
例句
สองsŏngสองsŏng1二；22第二บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定ควบกิจการkûuap gìt-jà-gaanควบกิจการkûuap gìt-jà-gaan1合并业务；兼并2合并；企业并购กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ลดlótลดlót1减少；降低2降价；打折ต้นทุนdtôn tunต้นทุนdtôn tun1成本；生产成本2起始优劣势；基础条件ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การบริหารgaan bo-rí-hăanการบริหารgaan bo-rí-hăan1管理；行政2治理；公共行政3治疗；临床管理
这两家公司决定合并以降低管理成本。
2名词B2
合并；企业并购
商业企业的合并或兼并
例句
ข่าวkàaoข่าวkàao1新闻；新闻报道2单条新闻；报道3谣言；传闻การgaanการgaan1名词化前缀2行为；动作；过程3事务；事情ควบกิจการkûuap gìt-jà-gaanควบกิจการkûuap gìt-jà-gaan1合并业务；兼并2合并；企业并购ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1银行（金融机构）2库（特定资源储备库）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人；好几个人กังวลgang-wonกังวลgang-won1担忧的；焦虑的2担忧；焦虑เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词การgaanการgaan1名词化前缀2行为；动作；过程3事务；事情ตกงานdtòk ngaanตกงานdtòk ngaan1待业；无业2失业；丢掉工作
银行合并的消息让许多员工担心失业。
单词拆解
+
ควบกิจการkûuap gìt-jà-gaanควบกิจการkûuap gìt-jà-gaan合并业务；兼并