ขุ่นเคืองใจ(kùn keuuang jai)
释义
1形容词B2
愤恨的;不满的;觉得被冒犯的
感到恼怒、被冒犯或愤恨,通常表现为暗自持续的情绪。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1态度;立场2仪态;举止3姿势;姿态 (身体/比喻)ขุ่นเคืองใจkùn keuuang jaiขุ่นเคืองใจkùn keuuang jai1愤恨的;不满的;觉得被冒犯的2感到愤恨;心生不满;怀恨在心เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1轻微的;次要的;微不足道的2少量3一点;稍微เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2过去时间标记เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同事ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)ให้เกียรติhâi gìiatให้เกียรติhâi gìiat1尊敬;尊重(某人)2赏光(出席);莅临ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1意见;观点2评论;反馈ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的
当同事不尊重他的意见时,他表现出了一丝愤恨。
2动词B2
感到愤恨;心生不满;怀恨在心
感到恼火或被冒犯;对某人或某事怀有怨恨。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ขุ่นเคืองใจkùn keuuang jaiขุ่นเคืองใจkùn keuuang jai1愤恨的;不满的;觉得被冒犯的2感到愤恨;心生不满;怀恨在心ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เอาaoเอาao1拿;获取;挑选2要(请求/点单)3使用;采用4拿来/带去(供使用)5标记:目的/焦点6标记:坚持/强调7做爱(粗俗俚语)เรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuua1私事;个人隐私2个人事务(非工作事项)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)เล่าlâoเล่าlâo1讲述;叙述2语气词(表强调/坚持)ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人;别人2其他人;另一个人ฟังfangฟังfang1听2听从;理会3听起来
我很生气,因为他把我的私事告诉了别人。
相关单词
单词拆解
+
ขุ่นเคืองใจkùn keuuang jaiขุ่นเคืองใจkùn keuuang jai愤恨的;不满的;觉得被冒犯的