กิริยาท่าทาง(gì-rí-yaa tâa taang)
释义
1名词B1
举止；行为；风度
某人（尤指在社交场合）行事及展现自我的方式。
例句
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu老师（尊称）สอนsŏnสอนsŏn1指导；培训2训导；教导3教；教授ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）กิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taangกิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taang1举止；行为；风度2身体语言；手势；姿势；神态ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-róiสุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-rói1彬彬有礼；举止端庄2（外表）端庄；整洁得体
老师教导学生要举止有礼。
2名词B1
身体语言；手势；姿势；神态
表现一个人想法或感受的动作和姿态，如手势、面部表情以及站立或坐着的方式。
例句
ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）กิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taangกิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taang1举止；行为；风度2身体语言；手势；姿势；神态แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘คงkongคงkong1也许；可能2依然；未变3永久的；持久的4坚定的；稳固的；稳定的5大概；很可能6稳定的；恒定的7稳定的；保持不变的8保持；保留กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前โกรธgròhtโกรธgròht1对...生气2生气的；愤怒的อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâe一定；肯定；绝对
从他的肢体语言来看，他一定是在生气。
相关单词
近义词
อากัปกิริยาaa-gàp-gì-ri-yaaอากัปกิริยาaa-gàp-gì-ri-yaa举止；神态；手势；肢体语言
举止；神态；手势；肢体语言
ท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1态度；立场2仪态；举止3姿势；姿态 (身体/比喻)
- 态度；立场
- 仪态；举止
- 姿势；姿态 (身体/比喻)
ท่วงทีกิริยาtûuang tee gì-rí-yaaท่วงทีกิริยาtûuang tee gì-rí-yaa1风度；举止2举止动作；姿势/步态
- 风度；举止
- 举止动作；姿势/步态
ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1姿势；举止；姿态2姿态；神态；样子（暗示结果）3看起来像；似乎
- 姿势；举止；姿态
- 姿态；神态；样子（暗示结果）
- 看起来像；似乎
ทีท่าtee tâaทีท่าtee tâa1风度；举止；姿态2迹象；预兆；暗示
- 风度；举止；姿态
- 迹象；预兆；暗示
单词拆解
+
กิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taangกิริยาท่าทางgì-rí-yaa tâa taang举止；行为；风度